您尚未登录账户请先登录您的atyun账户，方可使用该功能
您的企业账号申请正在审核中审核通过后即可使用此功能，请耐心等待~
人工智能正在改变英语词典
2023年11月17日 由 camellia 发表
245
0
在AI被选为柯林斯词典年度词汇后，本周人工智能再次对英语语言发起了攻击。
这一次，影响更微妙——但却更深远。第一个例子来自剑桥词典2023年度词汇：“幻觉”。
这是一个古老的词，但之所以获奖是因为它有了一个新的含义。在剑桥词典的最新版本中，“幻觉”的解释增加了一个额外的定义：
“当人工智能（=一个具有某些人类大脑特质的计算机系统，比如能以看似人类的方式生成语言）幻觉时，它产生了错误的信息。”
为了阐释这个概念，词条还包括了两个例子：
- 大型语言模型（LLMs）以幻觉出名—— 生成完全错误的答案，常常是伴随着虚构的引用。
- 最新版本的聊天机器人有了很大的改进，但它仍然会幻想出事实。
例如，ChatGPT有可能滔滔不绝地提供危险的医疗建议。安全分析人士担心机器人的幻觉也可能将恶意代码推向软件开发者。
剑桥词典也存在风险。
该书的出版经理Wendalyn Nichols说：“管理生成式人工智能工具产生幻觉的倾向，将是确保我们的用户继续信任我们的关键。”
“幻觉新意义的出现就是一个很好的案例。正是人类专家追踪和捕捉语言变化，使得剑桥词典成为关于新词和新意义的可信赖信息来源——这些是公众面向的人工智能工具尚未学会的。”
人工智能的第二次语言影响
幻觉的新含义并不是人工智能在剑桥词汇表中的唯一标志。
在2023年，词典编纂者已经增加了与人工智能相关的各种定义，包括大型语言模型（或LLM）、生成式人工智能（或GenAI）和GPT。
随着技术当前发展的步伐，对2024年词典的影响可能会更深。
随着生成式人工智能爆炸式的增长仍在继续，或许人工智能将简单地创造出下一个年度词汇。
文章来源：https://thenextweb.com/news/ai-is-transforming-the-english-dictionary
欢迎关注ATYUN官方公众号
商务合作及内容投稿请联系邮箱:bd@atyun.com
广告
广告
写评论取消
回复取消