您尚未登录账户
您的企业账号申请正在审核中
WhatsApp在最新测试版中试验应用内消息翻译功能
据报道，Meta旗下的热门消息平台WhatsApp正在其Android测试版2.25.12.25中试验一项新的“消息翻译”功能。顾名思义，该功能允许用户直接在应用内翻译聊天消息和频道更新。
这项功能显然旨在增强跨语言交流，同时保持用户隐私。翻译过程在用户设备上本地进行，确保消息数据不会发送到外部服务器。
要使用此功能，用户需要下载特定的语言包——目前支持的语言包括西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语（巴西）、印地语和俄语。还有一个可选的语言包可以自动检测消息语言，这在多语言群聊中特别有用。
有趣的是，用户可以通过聊天设置在每个聊天中激活翻译功能，允许自动翻译传入消息。或者，可以通过选择“翻译”选项手动翻译单个消息。
然而，由于翻译是在设备上处理的，其准确性可能不如基于云的服务。但与此同时，这种方法确保了端到端加密得以保留，用户数据保持机密。考虑到今年早些时候，这一点变得尤为重要，因为社交媒体巨头为其AI助手“Meta AI”添加了记忆功能。此功能使AI助手能够记住用户在WhatsApp和Messenger上的一对一聊天中与其分享的某些细节。
该平台还为用户提供了对翻译提供反馈的选项，以帮助改进该功能，但除非用户明确提交，否则不会与Meta共享任何消息内容。就可用性而言，翻译功能正在逐步向测试者推出，预计在测试阶段完成后将向所有用户开放。
这一最新举措值得注意，因为WhatsApp的全球用户基础已达到约25亿活跃用户，预计到2025年底将增至31.4亿。此外，印度仍然是最大的市场，用户超过5.358亿。
与此同时，这一发展正值社交媒体巨头面临重大监管挑战之际。实际上，美国联邦贸易委员会（FTC）已对Meta发起了一场具有历史意义的反垄断审判，旨在迫使其剥离WhatsApp和Instagram。FTC认为，Meta收购这些平台是为了消除竞争并在个人社交网络市场建立垄断地位的战略举措。
